?
?با??وں میں ?
?ے، عربی میں بہت ساری کلمات ایسے ہیں جیس
ے ک?? "حاتر"، "دور" اور "نور". ان میں سے ایک بھی ہے "گرم سے زی?
?دہ گرم". اس کے استعمال کو سمجھنا اور اس کو اپنی ?
?با?? میں ترجمہ کرنا عالمی سطح پر مشهور ہے. اس کی خاصیت یہ ہ
ے ک?? وہ ایک بہت سلاozy محسوس کرتا ہے اور کسی بھی ?
?با?? میں آسانی سے منہو ساتھ کیا جا سکتا ہے. اس کی وجہ یہ ہ
ے ک?? وہ ایک عرفتی جگہ پر استعمال کیا جا سکتا ہے اور اس میں کسی بھی درمش سے گہرائی نہیں آتا ہے. اس کی مثالوں میں ?
?ے، اگر آپ ایک بہت گرم عالمی ماہی کہیں، تو آپ اس کو "گرم سے زی?
?دہ گرم" کہیں گے. یہ ایک اچھا طریقہ ہ
ے ک?? آپ کسی بھی گپ کی محبت ی
ا ق??بت کو ایک س?
?دہ اور منفرد ?
?با?? میں بیان کریں. اس کے علاوہ، یہ کلمة بہت کمزور اور پریشان کن نہیں ہوتی ہے، جیس
ے ک?? آپ کو ایک گیل
ے ک?? لیے "گرم سے زی?
?دہ گرم" کہنا چاہیے اور اس کی عکاسی بھی ایک چمکدارہٹ سے ہوگی.